<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%> <% qry = "SELECT EventSchedule.PK_EventID, EventSchedule.displayDate, EventSchedule.eventTitle, EventSchedule.regDeadline, EventSchedule.PK_CFL_ProjAdminID, ProjectAdmin.firstName, ProjectAdmin.lastName, ProjectAdmin.phoneExt, ProjectAdmin.email FROM ProjectAdmin INNER JOIN EventSchedule ON ProjectAdmin.PK_CFL_ProjAdminID=EventSchedule.PK_CFL_ProjAdminID" Set oRS = oConn.Execute(qry) %> God at Work Through Multiple Translations
 
 
 

God at Work Through Multiple Translations
John H. - Fresno 2010

At Avenal State Prison, I was walking around the yard when I discovered a man reading through the Spanish version of the study guide.  I was going to pass by - I speak no Spanish - when I noticed that he was having trouble reading the words.  Living in California, you know how to pronounce the words even though you don't know what they mean, so I sat down to help him.  I thought his problem was in the reading.  It wasn't.  God called two other inmates to help.  The problem was that the man didn't speak much Spanish; he spoke a native Indian dialect.  One of the other inmates translated my English into Spanish; the other (whose native language was ITALIAN) translated into the native dialect.  English to Spanish via Italian to native dialect and back again - easy, right?  Nothing is too difficult for God.

Share |

<< Return to Previous Page
 
<% Set oRs = nothing Set oConn = nothing %>